Irony Lyrics and Indonesian Translation

蛇足 Dasoku - アイロニ Irony

Irony 
music and Lyrics By : Scoop 
Vocal by : Dasoku

Sukoshi aruki tsukaretanda Sukoshi aruki tsukaretanda Tsukinami na hyougen dakedo Jinsei toka iu nagai michi o Sukoshi yasumitainda Sukoshi yasumitainda kedo Jikan wa kokuikkoku zankoku to Watashi o hippatteikunda Umaku ikisou nan dakedo Umaku ikanai koto bakari de Ukatsu ni mo naite shimaisou ni naru Nasakenai hontou ni na Mijime na kimochi nanka Iya toiu hodo ajiwatte kitashi Tokku ni kuyashisa nante mono wa Sutete kita hazu nano ni Zetsubou idaku hodo Warui wake janai kedo Hoshii mono wa Itsumo sukoshi te ni wa todokanai Sonna hanpa dato ne Nanka kitai shite shimau kara Sore nara mou isso no koto Donzoko made tsukiotoshite yo Kotae nante iwareta tte Hito ni yotte surikawatte tte Dakara zettai nante zettai Shinjirannai yo nee! Kurushimi tte dare ni mo aru tte Sonna no wakatteru kara nan datte Nara waratte sumaseba ii no? Mou wakannai yo, baka! Sanzan iwarete kita kuse ni Nanda manzara demo nainda Kantan ni kangaetara raku na koto mo Nankan ni kangaetetanda Dandan to iroiro mendoku natte Mou tantan to owarasechaou ka "Yanda?" toka mou iya ni natta kara Yanwari to owareba mou ii jan ka Yume dato ka kibou dato ka Ikiteiru imi toka Betsu ni sonna mono wa sashite Hitsuyou nai kara Gutaiteki de wakariyasui Kikai o kudasai Naki basho sagasu uchi ni Mou naki tsukarechatta yo Kireigoto tte kirai datte Kitai shichatte mo katachi ni nan nakute "Hoshi ga bokura mimamotte" tte Yoru shika inai jan nee Kimi no sono yasashii toko Fukaku ni mo motomechau kara Kono kokoro yarakai toko Mou sawannaide.. yada!! Mou hottoite Mou oitette Yogorekitta kono michi wa Mou kawannai yo aa Tsukarechatte yowaki ni natte Nigedashitatte muda nan datte Dakara naimen mimi fusaide “Mou saitei” datte naite Jinsei tte nan nano tte Wakannakute ikiteru dake de Shiawase tte omoeba ii no? Mou wakannai yo baka!

Aku sedikit lelah berjalan.. Aku sedikit lelah berjalan.. Maklumi wajah yang lesu ini, karna aku lelah hidup di jalan yang panjang.. Aku ingin istirahat sebentar.. Aku ingin istirahat sebentar.. Tapi dgn kejamnya waktu terus berjalan, jam demi jam, dan aku ikut terbawa.. Nampak seperti berjalan dengan lancar, namun pada akhirnya tidak benar-benar begitu.. Aku meneteskan air mata karena kecerobohanku, benar-benar sungguh memalukan..           Rasa pedih ini, telah ku cicipi lebih dari yang dapat aku akui.. namun, semua penyesalan telah lama tertinggal Hal ini tidak terlalu buruk, tidak sampai membawaku dalam keputus-asaan.. Tapi semua yang kuinginkan, tidak dapat ku raih ini benar-benar lucu, bukan? Tapi dengan bodohnya, aku masih terus berharap.. Kalau begitu  sudahi semua ini segera  hempaskanlah aku sampai ke paling dalam Meminta untuk menanyakan jawabannya- tapi itu sama saja dengan mengandalkan orang lain, karena itu aku benar-benar, sungguh-sungguh tidak mau percaya pada orang lain! Orang lain memiliki masalahnya masing-masing- hal seperti itu tentu saja aku tahu.. Tapi apa dengan tertawa masalah dapat hilang? Mana aku tahu, bodoh! Meski diberitahu alasannya, aku tetap tidak dapat memiliki segalanya.. Berpikir dengan sungguh, bahkan dalam hal sepele, aku terus berlebihan dalam berpikir Semuanya mulai makin menyusahkan Haruskah aku mengakhiri semuanya? “apa kau gila?” ya, aku muak mendengarnya Tidak bisakah aku punya hal yang berujung baik? Mimpiku, cita-citaku, alasanku untuk terus hidup, tidak benar-benar sebuah alasan nyata yang dapat dimiliki.. Jika itu nyata, pasti akan mudah untuk mengatakan beri aku kesempatan sambil mencari tempat untuk menangis air mataku telah mongering… aku membenci yang hanya dapat mengomentari hal-hal aku terus berharap, tapi tidak ada yang terwujud “bintang-bintang mengawasi kita” mereka bilang Tapi itu hanya di malam hari kan? Kau memberikan kebaikan, tapi hanya saat aku dalam kegagalan.. hatiku terlalu rapuh tolongan jangan disentuh.. jangan!! Berpalinglah dariku.. Tinggalkanlah aku.. Jalan yang ku telusuri ini, tidak akan pernah berubah.. Aku terlalu lelah, aku telah menjadi peragu, berlari pun akan sia-sia.. karena itu aku menutup telinga “ini yang terburuk” tangisan ku pecah Apa itu hidup? Walau tidak tahu arti sesungguhnya, aku terus berjalan, tapi bisakah hal itu disebut sebagai kebahagiaan? Mana aku tahu, bodoh!